水と帰属

2025年1月25日

植物学者ロビン・ウォール・キンメラーの著書『Gathering Moss（苔を集める）』（※）を読んでいたとき、私は水の分子的性質について、Continuum 実践における私の経験と共鳴するいくつかの事実に出くわした。

水分子はプラスとマイナスの両方の電荷を持っている。これは2つの非常に興味深い能力につながる。

この二重極性のおかげで、水はさまざまな表面に付着するよう最適化されている。

プラス極とマイナス極の両方を持つというこの特徴により、水分子同士も簡単にくっつくことができる。このようにして、水分子は集まってくる。

Continuum 探検の最中、このような考えが私の意識の中を泳ぎ回っていた。私は、両手を心臓と肺のところに置いてハミングの振動を全身に浴びるのと、"シ "の音を鳴らしながら両手で肌を軽く撫でるのとを交互に繰り返していた。ハミングは、自分の中の循環の脈動をより意識するのに役立っていた。私の皮膚を "Sh "と撫でることで、振動する体液で満たされた私の身体を包む、目に見える外側の膜に同調することができた。

探検の次の要素として、私は体のさまざまな部分を通して、ゆっくりと蛇行しながら下の表面を押し始めた。この蛇行するプレスの動きによって、私は自分の水体が地面に付着している感覚を覚えた。ゆっくりと押すにつれて、押す経路に沿って体内液が溢れ出てくるのを感じた。私の体内の液体は、私の体の表面を押すことに反応して凝集していたのだ。

I was moving very minutely. I felt very present and connected to the ground. I felt a deep sense of emotional satisfaction. What came forward was this phrase:

“Water belongs – there is no question about existence or purpose.

Like water - I belong - because I am primarily made of water.”

このメッセージは、私が経験した水分子の付着性と凝集性から生まれた。

体内の水分は、機能や化学成分によってさまざまな種類に分類される。私たちが血管内の血液と呼んでいるものは、毛細血管からしみ出すと間質液になる。間質液が古くなると、リンパ系の一部となる。滝の水の分子が川に入り、やがて海に入るように、私たちの体内の水の分子は、化学変化を続けながら「目的の共同体」に集まっていく。水の分子が存在の各段階に合わせて化学変化することで、所属の質は継続する。

この瞬間に対応する能力は、私の生物学と生理学に組み込まれていることがわかった。

私が "所属 "し、"変身 "することができるのは、水分子の性質によるもので、水分子は私が存在している間中、常に私の内部を模範としている。私の周りの生きている世界も同様に、これらのプロセスをモデル化している。

Belonging is not outside of me. Being a part of a living community is not something to yearn for. I belong and I am a part of the living world due to the nature of water. My experiences in Continuum bring this understanding more strongly into my awareness, for which I am grateful. How many cases of depression and emotional suffering could be avoided by encountering the nature of water within like we do in Continuum? In what ways could our lives, families and communities benefit from the lived understanding of water molecules?

*ロビン・ウォール・キンメラー著『Gathering Moss』OSU Press、2003年。この宝物のような本を贈ってくれたCTAの同僚、エリザベス・オズグッド＝キャンベルに感謝する。

‍